Vivo com ele há demasiado tempo, ou isto fez sentido?
Kaj že predolgo z njim živim, ali ima to res neki smisel?
Isto fez-me querer voltar a fazer documentários.
Zaradi vsega tega bi se kar vrnil k dokumentarcem.
Você tem alguma ideia do que isto fez à minha vida?
Se ti sploh sanja, kaj je to naredilo z mojim življenjem?
Isto fez-me perceber que eu quero que o meu casamento funcione.
Spoznala sem, da moram rešiti zakon.
Quem quer que tenha feito isto, fez... após a morte deles.
Kdor koli je to naredil, je to naredil po njihovi smrti.
O homem que fez isto, fez a Casa Branca.
Človek, ki je naredil vse to, je naredil tudi Belo hišo.
Penso que isto fez acontecer algo.
Mislim, da je to nekaj doseglo.
Antes de tudo isto, fez-me acreditar que a Sophia e os detidos em Inostranka eram os únicos da vossa espécie.
Pred tem ste me prepričevala, da ste vi in zaprti v Inostranki edini vaše vrste.
Mas isto fez com que todos os rinocerontes pretos de África se tornassem um alvo.
Kljub temu je vsak črni nosorog postal tarča.
Quando vi isto, fez-me pensar no meu filho.
Risba me je spomnila na sina.
Isto fez todo o sentido para Bruno.
Brunu se je to zdelo logično.
Quem planeou isto fez um péssimo trabalho.
Kdor načrtuje to storil zanič službo.
Mas, sabes, isto fez-me pensar seriamente sobre nós e onde estamos.
Saj veš, resno sem začel razmišljati o naju in kje sva.
Quem orquestrou isto, fez um corte completo e total na rede e na infra-estrutura.
Tisti, ki je to naredil, je izključil celotno mrežo in infrastrukturo.
Tudo isto fez-nos perceber que não sabemos o que virá e...
Zaradi vseh teh stvari, sva se zavedala, da nimava pojma, kaj se lahko zgodi.
Isto fez parte do desafio de tirar uma fotografia todos os dias.
Tole je del izziva, da mesec dni vsak dan posnamem fotografijo.
Isto fez-me pensar que talvez as agências de ajuda se tenham esquecido de um aspecto fundamental do marketing: perceber quem é o público-alvo.
Zaradi tega mislim, da so morda donatorji pozabili na temeljni vidik marketinga: razumeti svojega naslovnika.
Isto fez-me pensar: "Meu Deus, gostava de poder mudar isto de alguma maneira, "de poder fazer a minha voz chegar à Hasbro, "para que lhes pudesse dizer "o que estavam a fazer mal "e pedir-lhes para mudarem."
Zato sem začela razmišljati, ko bi vsaj lahko to kako spremenila, da bi lahko pri Hasbru slišali moj glas, da bi jih vprašala in jim povedala, kaj počnejo narobe in jih prosila za spremembo.
O que é que isto fez quanto à noção da saúde das mulheres?
Kaj pa je to pomenilo za koncept ženskega zdravja?
Por isso, isto fez a evolução subitamente lamarquiana, em vez de darwiniana.
Gre za Lamarckovo teorijo evolucije in ne več darvinistično.
0.42490196228027s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?